Langs de Rijn van Rotterdam naar Speyer. Schepen, strandjes en zwemmers. Fabrieken, industrieterreinen, wegen en voetpaden. Vogels, vee en huizen in de verte. Net zoals ponten, dijken en uiterwaarden. Bomen, bos en struiken dichtbij. Aan het eind van de dag eten en bier. Overnachten en weer verder.
Along the river Rhine from Rotterdam to Speyer. Ships, beaches and swimmers. Factories, industrial sites, roads and footpaths. Birds, cattle and houses in the distance. Just like ferries, dikes and flood plains. Trees, forest and shrubs nearby. At the end of the day eating and beer. Stay overnight and move on.